《超展开日语教材》天性君让日本网友笑翻啦

之前我们曾跟大家分享过《超展开日语教材》这篇文，简单来讲就是把其它国家的日文教科书拿来分享，因为地方文化的不同所以在教学方面当然有落差，不过最近日本网友贴了一系列澳洲那边的超展开日语教材，老实说这才是阿漆看过最夸张的课本啊

阿漆简单的把对话框的意思给标了出来，第一张图大概是在说朋友问天性君东西好不好吃，结果大家都说好吃但天性君说不好吃，后来又问什么东西最好吃，结果天性君回答…

第二张图大概的剧情是天性君要出去，朋友遇到他问他要去哪结果天性君要往山里走…搭挡的伙伴还是一只狗

第三张图片是天性君的作息时间以及他怎么处理消夜问题…坦白说我真的觉得这不是教科书而是伊藤润二的作品

这三张图在日本讨论区引起广大回响，有些网友认为这里面的日文真的太怪惹，但反观美国看日本的英语教材应该也会觉得怪吧？但内容很超现实也很有趣，所以如果出成漫画应该很卖喔

还有网友忍不住开始喷了…这天性君到底是什么鬼啊(尖叫)

虽然一部分人觉得超现实的主题很有趣，但也有人觉得这就是澳洲人眼里的日本人吗？他们真的认为日本有吃玫瑰的文化吗？想也知道不好吃吧…

以上就是今天跟大家分享的超展开日语教材，基本上我还是觉得这很伊藤润二，但心里却有一丝丝的感觉认为天性君很屌…我…我有事吗><

...