有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字…

作者: 华悦笑话网分类: 新奇发布时间: 2017-12-14 11:36

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

我想手机上的「自动校正(Autocorrect)」惹出过多少笑话已经当过很多次主题了~连小狄这种偶尔才需要打英文的人都深受其害,更别说英文是母语的人,应该不时就体会到打字打到要疯掉的感觉吧~最近欧美就有一则新闻说:因为自动校正的关系,只差了两个字,把某个妈妈订给女儿的生日蛋糕,主题完全变得不一样了!不过这家人决定乐观看待,并把照片发到网路上,没想到睡一觉起来~推特上的分享数就多到把大家都吓到了XD

《自动校正惹的祸》网路上的惨烈例子多不胜数….. 而且常常会把正常的内容改成不正常的句子,这边跟大家分享两个案例……

「好消息,阿妈是同性恋!」

「OK?」

「性感 同性恋 嘴唇」

「性感 郁金香」

「我现在被打了一拳(Fisted)」

「挫折(Frustrated)」

「阿妈从.医.院.」

「回.家.了.」

「哈哈哈性感同性恋嘴唇」

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

「我噜了管结果他射在我脸上」

「我开了可乐结果他喷在我脸上!」

「我操你妈的自动黄瓜」(黄瓜: cucumber,更正: correction)

「呃……」

「自动小黄瓜!」

「我是说自动小黄瓜」

「老甜甜圈(God donut)啊!」(应该是老天爷啊 Goddammit)

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

好,笑完以后回到我们今天的主角一家人上

住在苏格兰的妈妈Marie Seggie替她21岁生日的女儿Laura定了一个生日蛋糕

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

并在订单上要求:蛋糕上能不能有个金发(Blonde)小女孩,没想到收到蛋糕的时候,蛋糕上面的是

看不到(Blind)的小女孩

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

一开始有点震惊的家人回头去检查了他们的简讯,这才发现是自动校正惹的祸!妈妈虽然跟朋友订制了蛋糕,却忘记指定细节,于是又传简讯告诉对方:蛋糕要白色,上面有白色珠子装饰,加上缎带跟蝴蝶结。你可以在上面放一个小小的盲眼(Blind)女孩子吗不方便的话也没有关系

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

店家当然是尽力达成客人的期望,于是最后的成品蛋糕,上面有一个超级可爱的盲眼小女孩!

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

一家人一开始虽然有点傻眼,但搞清楚原来是自己没注意到自动校正的问题后,他们决定轻松看待,包括做出了这个蛋糕的朋友都觉得这个意外很有趣。Laura的姊妹Emily将蛋糕的图片上传推特,隔天起来却发现了惊人的转推跟分享数 !

有点温馨《自动校正惹的祸》差一个字就差很多还差两个字...图片

而且网友们都觉得这个蛋糕也太可爱了吧!我想之后这个蛋糕师傅的生意应该会越来越好才对XD

...

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!