她小时候被老师抓到「用自创文字写的交换日记」还不懂为什么被叫过去，但一看到「那个符号」后就马上脸红了…

日前有名网友在台湾大学生论坛DCard发文，分享她整理东西时翻出的日记本：

DCard (嘉义大学)

她表示自己在读国小跟国中时，和好朋友写了好几本这样的交换日记！！

DCard (嘉义大学)

当时为了避免被妈妈发现，因此自创了一套属于自己的专属语言！

DCard (嘉义大学)

当时有次午休时偷偷写、不小心被老师发现没收…

DCard (嘉义大学)

 

结果老师研究半天还是看不懂日记内容，因此把她叫过去询问。

DCard (嘉义大学)

不过老师没有要求她翻译完整内容，只是指著这个符号问：「这是什么意思？」

DCard (嘉义大学)   虽然当时她在脑海里马上出现了「就是『如果』啊」的答案，但她怕只要说出一个符号的意思、其它符号背后的意义也会被联想出来，所以只说不知道…但其实内心则是疑惑著「为啥这么多符号老师只问这个？」

当时年幼的她很纳闷，不过现在”长大以后”再回过头看…终于明白老师为什么只盯着那个特别的符号看了。

DCard (嘉义大学)

你有看出为什么老师要这样问吗？

 DCard (嘉义大学)

这符号现在看来真的是很令人担忧啊…但这名网友这么小竟然就能自创出看起来这么复杂的语言！实在是太令人佩服了！

...